КНИГИ ПО ИСТОРИИ КИТАЯ
Название: Сон в красном тереме. В 2- х томах.
Автор: Цао Сюэ - цинь
Жанр: Древнекитайская литература
Описание: «Сон в красном тереме» – самый знаменитый и крупнейший китайский роман.
Цао Сюэцинь (1724 – 1764) создал захватывающую сагу о трех поколениях большой аристократической семьи.
Она возвышается, когда император берет в наложницы одну из девушек рода Цзя.
Главный герой Цзя Баоюй с юных лет купается в роскоши, ему доступны все земные блага. Роман насыщен любовью, многочисленные герои связаны между собой чувственными отношениями, которым сопутствуют ревность и интриги.
Сложная структура этого замечательного произведения, психологическая мотивированность поступков его героев, органически входящие в ткань повествования стихи – все это составляет убедительные достоинства
«Сна в красном тереме» – признанного шедевра не только китайской, но и мировой литературы.
Роман. Перевод с китайского В.А. Панасюка. Вступительная статья Гао Мана. Редакция перевода С. Хохловой. Стихи в переводе И. Голубева. Примечания И. Голубева и В. Панасюка.
(Москва: Издательство «Художественная литература», Издательство «Ладомир», 1995. - Серия «Библиотека китайской литературы»)
